将翡玉什锦袋赠送给杰里是特定任务的关键步骤。首先需要完成香菱的料理对决任务，获得翡玉什锦袋食谱，并收集莲蓬、绝云椒椒、卷心菜和火腿等材料制作该料理。制作完成后，前往璃月港找到杰里，通过交互界面选择赠送功能即可完成任务目标。
翡玉什锦袋食谱的获取需完成香菱的长杓之章第一幕任务蒙德食遇之旅。任务中需协助香菱完成烹饪对决，包括清洗白萝卜、调整火炉火力、制作野菇鸡肉串以及收集蜥蜴尾巴等步骤。任务结束后，香菱会赠送翡玉什锦袋食谱及部分制作材料。需注意，只有手动烹饪并达到完美判定才能制作出美味的翡玉什锦袋，这是任务要求的品质。
制作翡玉什锦袋需在烹饪台选择对应食谱，消耗莲蓬3个、绝云椒椒2个、卷心菜2个和火腿1个。建议提前在璃月地区采集莲蓬和绝云椒椒，卷心菜可通过杂货店购买，火腿需通过烹饪加工获得。烹饪时需把握时机，使指针停留在橙色区域以确保成品品质。若制作失败，会得到奇怪的翡玉什锦袋，需重新尝试。
完成料理后，传送至璃月港南部锚点，沿主街道向北行进至码头附近，即可找到NPC杰里。与其对话后选择赠送选项，从背包中选中翡玉什锦袋交付即可。任务奖励通常包含原石、摩拉及角色好感度经验。若未触发对话，需确认任务列表是否已接取相关支线任务。
该任务流程涉及战斗、采集、烹饪等多种玩法，需合理规划角色体力与时间。若材料不足，可通过每日派遣或好友世界协助补充。任务完成后，翡玉什锦袋仍可重复制作，其提供的攻击力与暴击率加成在探索中具有一定实用性。
